Das Kochen macht mir sehr spass, und die Resultate sind immer prima heraus gekommen. Aber das ist nicht das was Schwierigkeit verbreitet, sondern das übersetzen da ich die Rezepte auf portugiesisch mir notiere. Es ist einfacher für mich es auf portugiesisch aufzuschreiben und erst danach auf deutsch, aber das übersetzen ist auch nicht immer sehr einfach da meisten der Satz umgekehrt werden muss das der Aufbau stimmt. Das Portugiesische Kochbuch das ich mir gekauft habe wird mir sicher auch mit dem Aufbau der Sätze helfen und die übersätzung wird mir sicher leichter fallen.
Stimmung: Gespannt, Kritisch
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen